Vanmiddag ben ik als voorbereiding op de hike van komende zondag de route gaan verkennen en, waar nodig, snoeien. Ook heb ik enkele kleine veranderingen in de route onderzocht, die we eventueel zondag ook kunnen doen. Dat zijn de "achteringang" van Fort Beekenburg via een pad over rotsblokken en een bezoek aan de kanonstelling uit de tweede wereldoorlog bij het Quarantainegebouw. Daar staat ook een bijzondere stenen pilaar met Chinese tekens (zie foto's). Op mijn website curacaopictures.com staat daarover nav een bezoek in augustus 2010 het volgende: "na behoorlijk wat zoekwerk is de verlossende vertaling van een sinoloog (kenner van de Chinese taal en cultuur) uit Nederland gekomen. De tekst blijkt ter herdenking te zijn van Wang de piratendoder. Het vermoeden is dat een deel van de op het eiland aanwezige Chinezen, die in staking waren gegaan, te werk zijn gesteld bij De Ruiterpost of het Quarantainegebouw en dat zij, toen ze cement ter beschikking hadden, deze gedenksteen voor een werkelijk bestaande Chinese held hebben opgericht.". Zo leer je nog eens wat.